Skip to Add Tribute Skip to Content
Create a notice
What type of customer are you?
Why create a notice?
Announce the passing
Publish funeral arrangements
Remember a loved one gone before
Raise charitable donations
Share a loved one’s notice
Add unlimited tributes to this everlasting notice
Buy Keepsake
Print
Save

The obituary notice of D. Russell THOMAS

Pontlliw | Published in: Western Mail. Notable areas: Pontlliw, Pontarddulais

 Hywel Griffiths a'i Fab
Hywel Griffiths a'i Fab
Visit Page
Change notice background image
D. RussellTHOMASYn dawel ar yr 16eg o Fai yn Ysbyty Llandochau, Russell, gŵr gofalus Ann, tad balch Dafydd, Owain, Alun a'i gymar Caroline, Datcu gwerthfawr a chariadus Gwion a brawd annwyl y diweddar Barchedig Sion Alun. Cynhelir yr angladd yng Nghapel Carmel Pontlliw ar ddydd Llun, 3ydd Mehefin, gwasanaeth cyhoeddus yng Nghapel Carmel, Pontlliw am 2.00 y prynhawn. Cleddir ym mynwent y capel Blodau'r teulu yn unig. Rhoddion, os dymunir, i Ymchwil Ffibrosis yr Ysgyfaint (Sieciau yn daladwy i 'Lung Research Fund 9504') drwy law Hywel Griffiths a'i Fab, Trefnwyr Angladdau.

* * * * *

Peacefully on the 16th of May at Llandough Hospital, Russell, Caring husband of Ann, proud father of Dafydd, Owain, Alun and his partner Caroline, devoted Datcu to Gwion and dear brother of the late Reverend Sion Alun. Funeral on Monday, 3rd June, Service for family and friends at Carmel Chapel, Pontlliw at 2.00pm, followed by interment at the Chapel Cemetery. Family flowers only. Donations in lieu, if so desired, to the Pulmonary Fibrosis Research (cheques made payable to 'Lung Research Fund 9504') kindly received by Hywel Griffiths and Son, Funeral Directors.
Hywel Griffiths a'i Fab, Capel y Bont, Stryd Oakfield, Pontarddulais, SA4 8LN.
Keep me informed of updates
Add a tribute for D.
1571 visitors
|
Published: 25/05/2024
Want to celebrate a loved one's life?
Create your own ever lasting tribute today
3 Tributes added for D.
Report a tribute
Add your own tribute
Add Tribute
Very very sad to hear from Ann today regarding Russell’s passing back in may.
A true gentleman who I had the privilege of meeting , working for and befriending through my work at the bungalow in the Fforest. Russell will be greatly missed .
Take care Ann , our thoughts are with you and your family.
Richard and Trudy.
richard walters
30/08/2024
Comment
Cydymdeimlad dwys i ti Ann, ar golledigaeth dy ŵr Russel.
Cefnder uchel ei barch ac yn gariadus iawn at ei holl deulu, yn enwedig tithau Ann.
Fuoch mor haous a chytun am flynyddau lawer, nes i afiechyd ei gymryd oddi wrthyt.
Cefnder dewr wnaeth brwydro hyd y diwedd gyda shwd urddas.
Flin iawn o galon mod i methu bod yno i alaru yngyd gyda fy nheulu agos. Ond, fyddai yno mewn ysbryd a chalon drist ond hefyd llawenydd, am yr amser ac atgofion gawsom, yn enwedig yn Llysnini yn blentyn.
Fe wnes cofio y cefnder hynaf, dieth yn y brifysgol, fyddai'n torchi llewys i odro y dá a glanhau allan y bendy, gerllaw y tŷ fferm.
Yr arogle, ar ddydd poeth o hâf â'r ager yn codi o'i chyrf, ac cysgod Russel yn y drŵs tywyll, yn gweithio yn galed, fel wnaeth yn y Brifysgol a myned âg ofn a hiraeth i Sudan.
Fe welwch ei eisiau yn fawr iawn.
Fel innau
Ann Eleri Nilsen-Jones
Ann Eleri Nilsen - Jones
02/06/2024
1
Replies
Comment